Epigenetics and the control of multicellularity. Workshop on chromatin at the nexus of cell division and differentiation